|   CONTRATTO 
        COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO PER I DIPENDENTI DA AZIENDE DEL SETTORE 
        TURISMO (22 gennaio 1999) 
         
      PREMESSA 
        AL CCNL 
         
      TITOLO 
        I  VALIDITÀ E SFERA DI APPLICAZIONE 
        I) AZIENDE ALBERGHIERE 
        II) COMPLESSI TURISTICO-RICETTIVI DELL'ARIA APERTA 
        III) AZIENDE PUBBLICI ESERCIZI 
        IV) STABILIMENTI BALNEARI 
        V) ALBERGHI DIURNI 
        VI) IMPRESE DI VIAGGI E TURISMO 
        VII) PORTI E APPRODI TURISTICI 
        VIII) RIFUGI ALPINI 
         
      TITOLO II  
        RELAZIONI SINDACALI 
        CAPO I - DIRITTI DI INFORMAZIONE 
        LIVELLO NAZIONALE 
        LIVELLO TERRITORIALE 
        LIVELLO AZIENDALE 
        CAPO II - PARI OPPORTUNITA', UTILIZZO DEGLI IMPIANTI, POLITICA ATTIVA 
        DEL LAVORO 
        PREMIO DI RISULTATO 
        MATERIE DELLA CONTRATTAZIONE 
        CLAUSOLE DI USCITA 
        RETRIBUZIONE ONNICOMPRENSIVA 
        ARCHIVIO DEI CONTRATTI 
        CAPO IV - ENTI BILATERALI 
        ENTE BILATERALE NAZIONALE UNITARIO DEL SETTORE TURISMO 
        SOSTEGNO AL REDDITO 
        ENTI BILATERALI TERRITORIALI DEL SETTORE TURISMO (EBT) 
        CENTRI DI SERVIZIO 
        FINANZIAMENTO 
        CONCILIAZIONE DELLE CONTROVERSIE 
        CAPO V - COMMISSIONI PARITETICHE, CONCILIAZIONE, ARBITRATO 
        COMPOSIZIONE DELLA COMMISSIONE PARITETICA NAZIONALE 
        COMPITI DELLA COMMISSIONE PARITETICA NAZIONALE 
        COMMISSIONI PARITETICHE TERRITORIALI 
        PROCEDURE PER LA COMPOSIZIONE DELLE CONTROVERSIE COLLETTIVE 
        PROCEDURE PER LA CONCILIAZIONE DELLE VERTENZE INDIVIDUALI 
        COLLEGIO ARBITRALE 
        PROCEDURE DI CONCILIAZIONE E ARBITRATO RELATIVE ALLE SANZIONI DISCIPLINARI 
        PROCEDURE DI CONCILIAZIONE E ARBITRATO RELATIVE AI LICENZIAMENTI INDIVIDUALI 
        FUNZIONAMENTO DELLE COMMISSIONI PARITETICHE 
        CAPO VI - ATTIVITA' SINDACALE 
        DELEGATO AZIENDALE 
        DIRIGENTI SINDACALI 
        PERMESSI SINDACALI 
        DIRITTO DI AFFISSIONE 
        ASSEMBLEA 
        REFERENDUM 
        NORME GENERALI 
        NORMA TRANSITORIA 
        CONTRIBUTI ASSOCIATIVI 
      TITOLO 
        III  CLASSIFICAZIONE DEL PERSONALE 
        DECLARATORIE 
        PASSAGGI DI QUALIFICA 
         
        TITOLO IV  MERCATO DEL LAVORO 
        PREMESSA 
        CAPO I - APPRENDISTATO 
        PERIODO DI PROVA 
        ORARIO DI LAVORO 
        OBBLIGHI DEL DATORE DI LAVORO 
        OBBLIGHI DELL'APPRENDISTA 
        CONCLUSIONE DEL RAPPORTO 
        RETRIBUZIONE DEGLI APPRENDISTI 
        CAPO II - CONTRATTI DI FORMAZIONE E LAVORO 
        CAPO III - CONTRATTO A TEMPO PARZIALE 
        CAPO IV - CONTRATTI A TERMINE E AZIENDE DI STAGIONE 
        CAPO V - LAVORO EXTRA E DI SURROGA 
        CAPO VI - LAVORO TEMPORANEO E CONTRATTI A TEMPO DETERMINATO 
        CASI DI AMMISSIBILITA' 
        INDIVIDUAZIONE QUALIFICHE 
        PERCENTUALE DI LAVORATORI ASSUMIBILI 
        INFORMAZIONE 
        FORMAZIONE 
        CAMPO DI APPLICAZIONE 
        CAPO VII - LAVORATORI STUDENTI 
        CAPO VIII - CONTRATTO DI INSERIMENTO 
        CAPO IX - LAVORO RIPARTITO 
        CAPO X - ESCLUSIONE DALLE QUOTE DI RISERVA 
         
      TITOLO V  
        RAPPORTO DI LAVORO 
        CAPO I - INSTAURAZIONE DEL RAPPORTO 
        ASSUNZIONE 
        CAPO II - PERIODO DI PROVA 
        CAPO III - DONNE E MINORI 
        CAPO IV - ORARIO DI LAVORO 
        ORARIO NORMALE SETTIMANALE 
        RIDUZIONE DELL'ORARIO 
        RIPARTIZIONE DELL'ORARIO DI LAVORO GIORNALIERO 
        DISTRIBUZIONE DELL'ORARIO SETTIMANALE 
        FLESSIBILITA' 
        DIVERSE REGOLAMENTAZIONI DELL'ORARIO ANNUO COMPLESSIVO 
        ORARIO DI LAVORO DEI MINORI 
        RECUPERI 
        INTERVALLO PER LA CONSUMAZIONE DEI PASTI 
        LAVORO NOTTURNO 
        LAVORATORI NOTTURNI 
        LAVORO STRAORDINARIO 
        CAPO V - RIPOSO SETTIMANALE 
        LAVORO DOMENICALE 
        CAPO VI - FESTIVITA' 
        CAPO VII - FERIE 
        CAPO VIII - PERMESSI E CONGEDI 
        CONGEDO PER MATRIMONIO 
        CONGEDO PER MOTIVI FAMILIARI 
        PERMESSI PER ELEZIONI 
        PERMESSI PER LAVORATORI STUDENTI - DIRITTO ALLO STUDIO 
        CAPO IX - NORME DI COMPORTAMENTO 
        DOVERI DEL LAVORATORE 
        SANZIONI DISCIPLINARI 
        ASSENZE NON GIUSTIFICATE 
        DIVIETO DI ACCETTAZIONE DELLE MANCE 
        CONSEGNE E ROTTURE 
        CORREDO - ABITI DI SERVIZIO 
        CAPO X - NORME SPECIFICHE PER L'AREA QUADRI 
        DISPOSIZIONI GENERALI 
        ASSISTENZA SANITARIA INTEGRATIVA 
        INDENNITA' DI FUNZIONE 
        FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO 
        RESPONSABILITA' CIVILE 
         
      TITOLO VI  
        TRATTAMENTO ECONOMICO 
        CAPO I - ELEMENTI DELLA RETRIBUZIONE  
        DERMINAZIONE DELLA RETRIBUZIONE GIORNALIERA 
        DETERMINAZIONE DELLA RETRIBUZIONE ORARIA 
        CAPO II - PAGA BASE NAZIONALE 
        CAPO III - CONTINGENZA 
        CAPO IV - CORRESPONSIONE DELLA RETRIBUZIONE 
        CAPO V - ASSORBIMENTI 
        CAPO VI - SCATTI DI ANZIANITA' 
        CAPO VII - MENSILITA' SUPPLEMENTARI 
        TREDICESIMA MENSILITA' 
        QUATTORDICESIMA MENSILITA' 
        CAPO VIII - PREVIDENZA COMPLEMENTARE 
        Titolo VII - SOSPENSIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO 
        CAPO I - MALATTIA 
        CAPO II - INFORTUNIO 
        CAPO V - CHIAMATA ALLE ARMI 
        SERVIZIO MILITARE DI LEVA 
        RICHIAMO ALLE ARMI 
      TITOLO 
        VII  SOSPENSIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO 
        CAPO I - MALATTIA 
        CAPO II - INFORTUNIO 
        CAPO V - CHIAMATA ALLE ARMI 
        SERVIZIO MILITARE DI LEVA 
        RICHIAMO ALLE ARMI 
         
      TITOLO 
        VIII  RISOLUZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO 
        CAPO I - RECESSO 
        CAPO II - PREAVVISO 
        INDENNITA' SOSTITUTIVA DEL PREAVVISO 
        CAPO III - DIMISSIONI 
        GIUSTA CAUSA 
        MATRIMONIO 
        CAPO IV - LICENZIAMENTI INDIVIDUALI PER GIUSTA CAUSA O GIUSTIFICATO MOTIVO 
        LICENZIAMENTO DISCRIMINATORIO 
        MATRIMONIO 
        CAPO V - TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO 
        CAPO VI - RESTITUZIONE DOCUMENTI DI LAVORO 
         
      TITOLO IX  
        VIGENZA CONTRATTUALE 
        DECORRENZA E DURATA 
        PROCEDURE PER IL RINNOVO DEL CCNL 
        INDENNITA' DI VACANZA CONTRATTUALE - NORMA TRANSITORIA 
       
        TITOLO X  AZIENDE ALBERGHIERE 
        CAPO I - CLASSIFICAZIONE DEL PERSONALE 
        CAPO II - CLASSIFICA ESERCIZI ALBERGHIERI 
        CAPO III - APPRENDISTATO - STAGIAIRES 
        CAPO IV - CONTRATTI A TERMINE E AZIENDE DI STAGIONE 
        CAPO V - ORARIO DI LAVORO 
        DISTRIBUZIONE ORARIO SETTIMANALE 
        RIPARTIZIONE ORARIO DI LAVORO GIORNALIERO 
        LAVORO NOTTURNO 
        LAVORATORI NOTTURNI 
        LAVORO STRAORDINARIO 
        CAPO VI - FESTIVITA' 
        CAPO VII - FERIE 
        CAPO VIII - ELEMENTI ECONOMICI 
        PAGA BASE AZIENDE ALBERGHIERE MINORI 
        TRATTAMENTI SALARIALI INTEGRATIVI 
        CALCOLO DEI RATEI 
        SCATTI DI ANZIANITA'- NORME TRANSITORIE 
        PREMIO DI ANZIANITA' 
        CAPO IX - MALATTIA 
        CAPO X - INFORTUNIO 
        CAPO XI - TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO 
        CAPO XII - NORME PER I PORTI E GLI APPRODI TURISTICI 
        CLASSIFICAZIONE DEL PERSONALE 
        SCATTI DI ANZIANITA' 
        TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO 
        PREMIO DI ANZIANITA' 
        DISPOSIZIONI DI RACCORDO 
        CAPO XIII - FUNZIONAMENTO DELLE COMMISSIONI PARITETICHE 
         
      TITOLO XI  
        COMPLESSI TURISTICO  RICETTIVI DELL'ARIA APERTA 
        CAPO I - CLASSIFICAZIONE DEL PERSONALE 
        CAPO II - APPRENDISTATO 
        CAPO III - CONTRATTI A TERMINE E AZIENDE DI STAGIONE 
        CAPO IV - ORARIO DI LAVORO 
        DISTRIBUZIONE ORARIO SETTIMANALE 
        RIPARTIZIONE ORARIO DI LAVORO GIORNALIERO 
        LAVORO NOTTURNO 
        LAVORATORI NOTTURNI 
        LAVORO STRAORDINARIO 
        CAPO V - FESTIVITA' 
        CAPO VI - FERIE 
        CAPO VII - ELEMENTI ECONOMICI 
        PAGA BASE AZIENDE MINORI 
        TRATTAMENTI SALARIALI INTEGRATIVI 
        SCATTI DI ANZIANITA' - NORMA TRANSITORIA 
        CALCOLO DEI RATEI 
        CAPO VIII - MALATTIA 
        CAPO IX - INFORTUNIO 
        CAPO X - TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO 
        CAPO XI - FUNZIONAMENTO DELLE COMMISSIONI PARITETICHE 
      TITOLO XII  
        PUBBLICI ESERCIZI 
        CAPO I - CLASSIFICAZIONE DEL PERSONALE 
        CAPO II - APPRENDISTATO 
        CAPO III - CONTRATTI A TERMINE E AZIENDE DI STAGIONE 
        CAPO IV - ORARIO DI LAVORO 
        DISTRIBUZIONE ORARIO SETTIMANALE 
        RIPARTIZIONE ORARIO DI LAVORO GIORNALIERO 
        LAVORO NOTTURNO 
        LAVORATORI NOTTURNI 
        LAVORO STRAORDINARIO 
        FESTIVITA' 
        FERIE 
        PERMESSI E CONGEDI 
        CAPO V - TRATTAMENTI SALARIALI INTEGRATIVI 
        CAPO VI - PAGA BASE PUBBLICI ESERCIZI DI TERZA E QUARTA CATEGORIA 
        CAPO VII - TRATTAMENTO ECONOMICO DEI PERCENTUALISTI 
        INDENNITA' DI CONTINGENZA 
        PERCENTUALE DI SERVIZIO 
        MENSILITA' SUPPLEMENTARI 
        LIQUIDAZIONE TRATTAMENTI NORMATIVI AI PERCENTUALISTI 
        CAPO VIII - SCATTI DI ANZIANITA' 
        NORMA TRANSITORIA 
        CAPO IX - MALATTIA E INFORTUNIO 
        MALATTIA 
        INFORTUNIO 
        CAPO X - PULIZIA DEI LOCALI 
        CAPO XI - TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO 
        CAPO XII - NORME PER I LOCALI NOTTURNI 
        CAPO XIII - NORME PER RISTORANTI E BUFFETS DI STAZIONE 
        CAPO XIV - NORME PER LA RISTORAZIONE COLLETTIVA (mense aziendali) 
        PROTOCOLLO APPALTI 
        CAMBI DI GESTIONE 
        TRATTAMENTI SALARIALI INTEGRATIVI 
        SCATTI DI ANZIANITA' - NORMA TRANSITORIA 
        INDENNITA' SUPPLEMENTARE 
        CLAUSOLA DI INSCINDIBILITA' 
        INDENNITA' SPECIALE 
        ORARIO DI LAVORO 
        SCIOPERO NELLE MENSE OSPEDALIERE 
        CONFRONTO SETTORIALE 
        CAPO XV - REFEZIONE 
        CAPO XVI - FUNZIONAMENTO DELLE COMMISSIONI PARITETICHE 
        CAPO XVII - ACCORDI SETTORIALI 
         
         
      TITOLO 
        XIII STABILIMENTI BALNEARI 
        CAPO I - CLASSIFICAZIONE DEL PERSONALE 
        CAPO II - CONTRATTI A TERMINE 
        CAPO III - ORARIO DI LAVORO 
        DISTRIBUZIONE ORARIO SETTIMANALE 
        LAVORO STRAORDINARIO 
        FESTIVITA' 
        CAPO IV - INDENNITA' DI CONTINGENZA 
        CAPO V - TRATTAMENTI SALARIALI INTEGRATIVI 
        CAPO VI - RIDUZIONE DELLA PAGA BASE PER GLI STABILIMENTI BALNEARI DI 3a 
        E 4a CATEGORIA 
        CAPO VII - SCATTI DI ANZIANITA' - NORMA TRANSITORIA 
        CAPO VIII - MALATTIA E INFORTUNIO 
        MALATTIA 
        INFORTUNIO 
        CAPO IX - TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO 
        CAPO X - FUNZIONAMENTO COMMISSIONI PARITETICHE 
         
        TITOLO XIV  ALBERGHI DIURNI 
        CAPO I - CLASSIFICAZIONE DEL PERSONALE 
        CAPO II - APPRENDISTATO 
        CAPO III - CONTRATTO A TERMINE 
        CAPO IV - ORARIO DI LAVORO 
        DISTRIBUZIONE ORARIO SETTIMANALE 
        RIPARTIZIONE ORARIO DI LAVORO GIORNALIERO 
        LAVORO NOTTURNO 
        LAVORATORI NOTTURNI 
        LAVORO STRAORDINARIO 
        FESTIVITA' 
        CAPO V - INDENNITA' DI CONTINGENZA 
        CAPO VI - TRATTAMENTI SALARIALI INTEGRATIVI 
        CAPO VII - SCATTI DI ANZIANITA' 
        CAPO VIII - MALATTIA E INFORTUNIO 
        MALATTIA 
        INFORTUNIO 
        CAPO IX - TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO 
        CAPO X - FUNZIONAMENTO COMMISSIONI PARITETICHE 
         
      TITOLO 
        XV  IMPRESE DI VIAGGI E TURISMO 
        CAPO I - CLASSIFICAZIONE DEL PERSONALE 
        CAPO II - APPRENDISTATO 
        CAPO III - ORARIO DI LAVORO 
        DISTRIBUZIONE DELL'ORARIO SETTIMANALE 
        LAVORO STRAORDINARIO 
        CAPO IV - FESTIVITA' 
        CAPO VI - MISSIONI E TRASFERIMENTI 
        CAPO VII - TRATTAMENTI SALARIALI INTEGRATIVI 
        PAGA BASE AGENZIE MINORI 
        INDENNITA' DI CONTINGENZA 
        PROVVIGIONI 
        INDENNITA' DI CASSA 
        SCATTI DI ANZIANITA' 
        NORMA TRANSITORIA 
        CAMBI DI LIVELLO 
        ANZIANITA' CONVENZIONALE 
        MENSILITA' SUPPLEMENTARI 
        CAPO VIII - MALATTIA 
        CAPO IX - INFORTUNIO 
        SOSPENSIONE DAL LAVORO 
        CAPO X - TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO 
        CAPO XI - FUNZIONAMENTO DELLE COMMISSIONI PARITETICHE 
      ALLEGATI 
      ALLEGATO 
        A  MODULI TIPO CONTRATTI A TERMINE 
         
      ALLEGATO 
        B  CONTRATTI DI FORMAZIONE E LAVORO 
         
      ALLEGATO 
        C STATUTO E REGOLAMENTO PER LA COSTITUZIONE DELL'ENTE BILATERALE 
        TERRITORIALE UNITARIO DEL SETTORE TURISMO 
         
      ALLEGATO 
        D  ELEMENTI DELLA RETRIBUZIONE 
         
      ALLEGATO 
        ELAVORO STRAORDINARIO 
      ALLEGATO 
        F  VITTO E ALLOGGIO 
      ALLEGATO 
        G - MERCATO DEL LAVORO- 
          
      ALLEGATO 
        H - LAVORATORI STAGIONALI 
      ALLEGATO 
        I - STATUTO DEI LAVORATORI 
      ALLEGATO 
        L- DISCIPLINA DEI LICENZIAMENTI INDIVIDUALI 
      ALLEGATO 
        M - PARITA' UOMO - DONNA 
      ALLEGATO 
        N - TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO 
      ALLEGATO 
        O - PREMIO DI ANZIANITA' AZIENDE ALBERGHIERE 
      ALLEGATO 
        P - ACCORDO INTERCONFEDERALE COSTITUZIONE RAPPRESENTANZE SINDACALI UNITARIE  |